Mesajı Okuyun
Old 12-10-2006, 15:08   #6
Avukat Kamer Akgül

 
Varsayılan

Sayın sönmez Almanya'da verilmiş bir mahkeme kararı olduktan sonra bunu Türk mahkemelerinde tanıtmanıza bir engel yoktur.Yalnız bir meslektaşımız Almanya'daki mahkeme kararının Türkiye'de noterce tercüme edilmesi gereğinden bahsetmiş.Aksine yabancı mahkeme kararı alındığı ülkedeki bir yeminli tercümana tercüme ettirilip, bu tercümenin konsolosuğun tercüme tasdiğine tabi tutulması gerekir.