Mesajı Okuyun
Old 09-03-2007, 10:56   #1
Av. Ülkü Cakiroglu

 
Varsayılan Yabancıların yapmış olduğu yazılı sözleşmelerde yabancının Türkçe bilmemesi durumu

Müvekkil Alman vatandaşı ve Türkçe bilmemektedir. Türkiye'de bir apartman dairesi malikidir. Türkiye'de işleri ile ilgilenen şahıs kendisine işleri ile ilgilenebilmek için müvekkile vekaletname diyerek bir kira sözleşmesi imzalatmış ve bu sözleşmeye dayanarak müvekkilin evine yerleşmiştir. Türkçe bilmeyen bir kişinin yaptığı yazılı sözleşmenin geçerli olabilmesi için tercüman veya tercüme gerekliliğine ilişkin yargıtay kararı varmıdır. Yardımcı olan arkadaşlara şimdiden teşekkürler.