Öncelikle emin olmadığınız için şikayetinizi geri çekmemenizi öneririm. Karşı tarafın vereceği yazı, hukuki süreçte etkili olabilir. Ancak bu yazının usulüne uygun düzenlenmiş olması gerekir. Borçlar Kanunu 20. maddeye de aykırı olmaması şart. Dava süreci mi başladı yoksa şikayetiniz soruşturma aşamasında mı belirtmemişsiniz. Dava sürecinde, TCK m.73/6 uyarınca "Kanunda aksi yazılı olmadıkça, vazgeçme onu kabul etmeyen sanığı etkilemez." Bu hüküm uyarınca hakimin vazgeçmeyi kabul ettiğini sorması gerektiğini kabul edersek sanığın duruşma günü gelmesi gerekmektedir. Yoksa kimlik tespiti yapılarak dilekçesi alınıp dosyaya konulan müştekinin gelmesinin şart olmadığını düşünüyorum.
Ayrıca hazırlık aşamasında da şikayetin geri alınması mümkündür. Eğer dava süreci başlarsa TCK m.73/6 izlenmelidir.Saygılarımla..