slm... tahsil harcı ancak borçlu tarafından dosyaya ödemede bulunulduğunda veya alacaklı/vekili tarafından haricen tahsilat yapıldığı dosyaya yazılı olarak bildirildiğinde harçlar kanununda belirltilmiş olan oranda kesilen bir harç olduğundan, sizin belirttiğiniz tarzda bir ilem yapılmasının söz konusu olamayacağı kanaatindeyim!!.. buna göre, siz "boşanma davası" için adli yardımdan görevlendirildiğinizden, ve bu durumda "nafaka alacağının tahsili amacıyla başlattığınız icra takibi" bu göreve dahil olmadığından, müvekkiliniz için başlattığınız icra takibinden dolayı alacaklı vekalet ücretine de hak kazandığınızdan, "icra vekalet ücretinizin ödenmesi ve bilginiz dışında dosyaya mahsuben bir para aldıysa bunun miktarının tarafınıza yazılı olarak bildirilmesi, yazılı olarak bildirilmediği ve eğer tahsilat yapıldıysa icra dosyasına bildirilip harcı yatırılmadığı takdirde icra takibine tüm borç için devam edileceğini" belirten bir ihtarname gönderip neticesine göre hareket etmeniz en mantıklı olanıdır kanaatindeyim.. cevap alamadığınız takdirde size ödenen bir para olmadığından maaş haczi talebinizde ödenen parayı belirtmeseniz de hukuki bir sorumluluğunuz olmayacaktır.. eğer ki müvekkilinizden cevap ve tahsil ettiği parayı belirten yazılı beyan alırsanız zaten sorun çözülecektir diye düşünüyorum...