Önceki soruya (Av.Eylül) ün verdiği yanıta katılıyorum.

Yabancı mahkemece verilen boşanma kararı Türkiye’de tanıma veya tenfiz yoluna gidilmedikçe hüküm ifade etmez. Tanıma ve tenfiz davaları tek yönlü olarak açılamaz. Boşanan eşin davalı olarak gösterilmesi gerekir.

Somut olayda, boşanma kararının Türkiye’de hüküm ifade etmesinden önce yani tanınıp veya tenfizinden önce eşlerden birinin ölümü sonucu """ evlilik ölümle sona ermiş"""sayılır.Boşanma kişisel bir hak teşkil ettiğinden mirasçılar tarafından veya tersi mirasçıların hasım olarak gösterilerek tanınmasının veya tenfizinin sağlanması bence mümkün değildir.

Aşağıdaki yargıtay kararında bu konular açıklanmaktadır.

Bu durumda, ayrıca davaya gerek kalmadan ölüm olayı Nüfus İdaresine bildirilerek, evliliğin ölümle sona erdirilmesi sağlanabilir. Nüfus Hizmetleri K.na göre (mad.23)kocanın ölümü halinde sağ kalan eş yeniden evlenmediği sürece ölen kocanın soyadını taşıyabileceğinden , bu isteği de Nüfus İdaresine bildirilerek ölen kocanın soyadını taşıması böylece mümkün olabilir kanısındayım.
Saygılarımla.

T.C.

YARGITAY

2. HUKUK DAİRESİ

E. 2004/6260

K. 2004/7218

T. 3.6.2004

• TANIMA DAVASI ( Boşanma Kişiye Bağlı Haklardan Olduğu İçin Ölüm ile Mirasçılarına İntikal Etmemesi-Yabancı Mahkemece Veriln Boşanma Kararının Mirasçılar Tarafından Tanınmasının İstenememesi )

• YABANCI MAHKEME KARARININ TANINMASI ( Boşanmaya İlişkin Karar Ölümle Mirasçılara İntikal Etmeyeceğinden Tanımanın İstenememesi )

• BOŞANMA KARARININ TANINMASI ( Şahıs Ölmüş Olduğundan Mirasçılar Tarafından Yapılan Tanıma Başvurusunun Reddi )

2675/m.36,39,42

ÖZET : Boşanma kişiye bağlı haklardandır. Ölüm ile mirasçılarına intikal etmez, mirasçılar yabancı mahkemece verilmiş boşanma kararının tanınmasını isteyemezler.
DAVA : Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
KARAR : Tanınması istenilen karar boşanmaya ilişkindir. Boşanma kişiye bağlı haklardandır. Ölüm ile mirasçılarına intikal etmez, mirasçılar yabancı mahkemece verilmiş boşanma kararının tanınmasını isteyemezler. Sonucu itibarıyla doğru olan ret hükmünün onanması gerekmiştir.
SONUÇ : Hükmün açıklanan nedenlerle ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine,peşin alınan harcın mahsubuna, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere 03.06.2004 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. (kazancı)