Mesajı Okuyun
Old 23-11-2009, 18:51   #3
Admin

 
Varsayılan

Alıntı:
Yazan E.Polat
Çalışmada emeği geçenlere ben de çok teşekkür ederim. Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu için de böyle bir çalışma düşünülüyor mu? Açıkçası ben çok zorlanıyorum, hiç anlamıyorum desem yeri belki de. Saygılarımla..
Şerhimizin Türkçeleştirme çalışmalarına (ve aslında tüm şerh projesinin geliştirilmesine) TÜM üyelerimiz katılabilir. HUMK gibi uzun yasaların sadece birkaç üyenin çalışması ile çevrilmesi (veya Türkçeleştirilmesi) oldukça zahmetli olacaktır ancak her üyemiz bir iki maddenin çeviri yada Türkçeleştirmesine yardımcı olursa proje çok daha kısa sürede tamamlanır.

O nedenle sizi de çalışmaya aktif katılımda bulunmaya davet ediyoruz.