Arabuluculuk anlaşması ilam değildir, "ilam niteliğinde belgedir" (6325 S.lı kanun madde 18/3). Mahkeme kararı değil, anlaşma niteliğinde olduğundan "kesinleşmesi" diye bir kavram da doğal olarak yok.

Ancak SH hakiminin icra edilebilirlik şerhi vermesi (dosya üzerinden dahi olsa) bir yargılamadır ve temyizi mümkün. (18. maddenin 3. fıkrasındaki "Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. " maddesinden anlaşıldığı üzere).

Dolayısıyla Mahkemeden icra edilebilirlik şerhi için kesinleşme şerhi alınabililr diye düşünüyorum ve bu yapıldığında da büyük ihtimalle icra dairesi sorun çıkarmayacaktır.

Ancak icra edilebilirlik şerhi için değil, anlaşma için kesinleşme şerhi istiyorlarsa korkarım şikayet yoluna gitmek dışında fazla yapılacak birşey yok. Yine de şansınızı denemek isterseniz Adalet Bakanlığı Arabuluculuk Dairesine yazılı başvurup "görüş" isteyebilirsiniz ve İcra Dairesi bu görüşü dikkate alır diye düşünüyorum.