Tanıklığa engel bir halden ötürü dinlenemeyen tanıkların olması durumunda tarafa tekrardan bir tanık listesi sunması için süre verilmesi gerekir.Ancak sorunuzda tanıklar(davalıdan korktukları ve çekindikleri davalının tehlikeli biri olduğu- davalının kendilerini yönlendirme ve istediği yönde ifade verdirme ihtimali v.s)dinletilmek istenmemektedir.Yoksa tanıklık kamu görevidir ve tanık mahkemede doğru söylemekle yükümlüdür.Gelmeyen tanık zorla getirilir.Somut olayda ilk listede bildirilen tanıkların tanıklığa engel bir halden ötürü dinlenememe(çekinme-ölme.vs) gibi bir durum söz konusu değildir.Tanık listesindeki tanıklar yukarıda sayılan endişeler sebebiyle dinletilmek istenmemektedir.Bu durumda hazır edilen tanıkların dinlenmemesi doğrudur.Kaldı ki; delil listesinde bildirdiği halde bir taraf tanığını dinletmekten vazgeçse bile karşı taraf sizin tanığınızı(muvafakat vermeyerek) dinletebilir diye düşünüyorum.