Mesajı Okuyun
Old 11-11-2007, 20:46   #2
Envanter

 
Varsayılan

Türkçe gerçekten değişiyormu yoksa gelişiyormu yoksa benliğini yitiriyormu? ailemizden ilkokula, üniversiteden kütüphaneye, gazetelerden televizyona, günümüze kadar kullanılagelen dilimizde, yine 1920'li yıllardan itibaren tutarsak 2007 ile sonlandırırsak, Türkçemizdeki değişikliği farkedebiliriz. 1980 yılındaki ilkokul Türkçe kitaplarıyla günümüz ilkokul Türkçe kitaplarında kullanılan Türkçede farkedilir değişiklikler gözlenmektedir. Bu acaba Türkçede kullanılagelen arapça gibi dillerin zamanla atılması olarak yorumlanabilirmi yada farsça. Peki değişen dilimizde zamanla kullanılan kelimeler nereden gelmiştir.
Computer=Bilgisayar güzel bir eşlemedir. Ancak bu tür eşlemelerde ne kadar titizlik yapılmaktadır.
gelişen teknolojiye nazaran ülkemize gelen teknolojiye isim verme gereksinimi doğmakadır. Aksi halde yabancı diller dilimizi işgal ederler. Bu tıp olabilir, sanatta olabilir, spor dalıda olabilir.
Tekrar olacak ama, dilin özünü koruyabilmek için, gelişen ve değişen dünyaya ayak uydurmak adına gelişen ve değişen şeyleri kabul etmek adına da olsa bunlara kendi özümüze aykırı olmayacak isimler bulmalıyız. Bu bence bir gerekliliktir. Aksini ifade bile etmek istemiyorum.