Sn.Veysel,

İlginç bir soru sordunuz.

Mesleklere göre ayrı hitap sözcükleri çok fazla değil.Ve bilebildiğim türkçe olmayan sözcüklerde rastlanıyor.

Sıkça kullanılan
müdür (Arapça) mud³r )--müdire-mud³re
memur (Arapça) me¢m°r)--memure-me¢m°re

Hemşire farsça kökenli,(hemş³re ) Kız kardeş, bacı ilk anlamı,

Mesleki eğitim almış, hekimle iş birliği yaparak hastaya bakan sağlık çalışanı anlamında erkek hemşire sözcüğüne farsçaya uygun yeni bir şey söylenebilir düşüncesinde değilim açıkçası.


Belkı de türkçe bir söz bulmak lazım))

Saygılar