Mesajı Okuyun
Old 11-04-2007, 23:42   #54
oguzhand0

 
Varsayılan

Alıntı:
Bir dönem sonra, o cama "tırıbleks" yazarak sizi dumura uğratan garibim vatandaşın durumuna düşmemek için sormak gereği duyuyorum: "Upload" nedir? Nasıl yapılır? Yarın öbür gün bu kelimeyi nasıl yazarsam netice "dumurluktur"?


Sayın Jeanne D'arc

Upload internete dosya göndermektir.dilimize edilebilecek bir şey olarak geçmiş olup upload ettim şeklinde kullanılır.Download ı da anlatıyorum ki eksik bilgi olmasın. Download da internet ortamından dosya indirmektir.aynen upload gibi download da edilebilen bir şeydir.Dilimizde download ettim diyerek kullanılır.

Upload dilimizde "apload", download ise " dovnload" yada "davnload" diye okunur.

Direk olarak dilimize tercüme ettiğimizde; upload yukarıya yüklemek manasına gelir.Burada yukarı olarak; internet ortamı kastedilir.Download da ise tam tersi vardır. Down aşağı demektir. Download ise aşağıya yüklemek manasına gelir.Düşüneceğiniz üzere aşağısı ile bilgisayarımız kastedilmiştir..

Son olarak; herhangi bir ortamda upload'ı "öplööd" "apleed" gibi telaffuzlarla kullanırsanız dumura uğramaz ve ayıplanmazsınız.Çünkü bu kelimeler ülkemizde son 4-5 yılda kullanılmaya başlanan kelimelerdir.

Saygılarımlar