Most frequently, the contracts have a special provision where it states in case of conflict which version will prevail. If the agreement (s) do not have such a clause, it is very likely that in case of a dispute the parties will submit the Turkish version to the court. However, you can always submit the signed English version and state to the court, in your defense, that you do not understand Turkish.