Düşüncem, değil stajyerin isteğiyle, mahkeme kararıyla dahi avukatlık bürosunda bulunup da meslek ile ilgili olan evrakın, belgenin, vb'nin örneğinin alınmasının, büro dışarısına çıkarılmasının mümkün olamayacağı yönündedir. Aksi hallere karar ve izin verebilecek olan, mesleki sorumluluğu üstlenmiş olan avukattır. Bunun dayanağı ise sır saklama ve dosya saklama kurallarıdır.

Stajyer ya da bir başkası, "büro dışarısına götürmek istediğim bilgi ya da belge, sır kapsamında değildir", diyemez. Zira bir bilginin ya da belgenin sır olup olmadığına karar verebilecek olan avukatın kendisidir. Stajyer, avukata, "şunun örneğini alabilir miyim?" diye sorduğunda ve izin aldığında, ileride oluşabilecek uyuşmazlık ve zararlardan avukat bizzat sorumlu olacaktır. Dolayısıyla meslek sırrı ile bağlı olan avukatın, sorumluluk gerektiren hususlarda karar verebilmesi doğaldır. Başkasının, avukatın sorumluluğunu gerektiren hususlarda, ondan izin almadan davranışta bulunması hukuka aykırı olduğu gibi, mantığa da aykırıdır.

Stajyerin, büroda bulunan belgenin örneğini izinsiz şekilde almasının sonucu ise, aşağıda belirtmeye çalıştığım dayanaklar sonucunda, staj listesinden silinme yaptırımıdır.

Yalnızca dosyaların bilgisayardan silinmesi halinde de, avukatın dosya saklama yükümlüğüne saldırılması, zarar verilmesi nedeniyle aynı yaptırımın uygulanabileceğini düşünüyorum.

İşgören avukatın benzer eyleminde ise,

1. Dosyada vekaletnamesi ya da yetki belgesi varsa, dolayısıyla sorumluluğu üstlenmişse, dosya ile ilgili örnekleri alabilecektir. İşveren avukata sorması dahi gerekmez. Hatta dosyadan örnek alması mesleki sorumluğudur.
2. Dosyada vekaletnamesi ya da yetki belgesi yoksa, stajyer ile aynı kurallar söz konusudur.

Avukatlık Kanunu md. 23/2:

Alıntı: ... Stajyerler, meslek kurallarına ve yönetmeliklerde belirlenen esaslara uymak zorundadırlar.

TBB Avukatlık Staj Yönetmeliği md. 18/1:

Alıntı: ... Stajyer stajını yaparken meslek ilke ve kurallarına ve Yönetmelikte yer alan kurallara uygun davranmakla yükümlüdür.

Avukatlık Kanunu md. 36/1:

Alıntı: Avukatların, kendilerine tevdi edilen veya gerek avukatlık görevi, gerekse ,Türkiye Barolar Birliği ve barolar organlarındaki görevleri dolayısiyle öğrendikleri hususları açığa vurmaları yasaktır.

TBB Meslek Kuralları md. 37:

Alıntı: Avukat meslek sırrı ile bağlıdır.

TBB Meslek Kuraları md. 37/b:

Alıntı: Avukat, yardımcılarının, stajyerlerinin ve çalıştırdığı kimselerin de meslek sırrına aykırı davranışlarını engelleyecek tedbirler alır.

TBB Avukatlık Staj Yönetmeliği md. 32:

Alıntı: ... meslek kurallarına ve Yönetmelik ile belirlenen esaslara yazılı uyarıya rağmen uymamakta ısrar gösterenlerin adı, Baro Yönetim Kurulu kararı ile staj listesinden silinir.