Almanya'da da tabiki noterler var. Eğer bu kişi Konsolosluğa gidemiyorsa kendisine en yakın noterde de Türkiyedeki bir avukatı yetkilendirmek için vekaletname çıkarabilir. Tabi bu vekalet Almanca olacağından, burada yeminli tercümesini yapmak yeterli bence çünkü bu tür davaları çokca açtığımız için uygulamada böyle bir durumda bir sıkıntı yaşanmamaktadır.