ADALET BAKANLIĞI UHDİGM 1.1.2006 TARİHLİ VE 68 NOLU GENELGESİ :

Lahey Devletler Özel Hukuku Konferansı çerçevesinde hazırlanan ve Türkiye"nin 20.6.1984 tarih ve 3028 sayılı kanunla uygun bulup imzalayarak taraf olduğu, 8.5.1962 tarihli "Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldırılması" sözleşmesine göre,idari belgelerde de aranmaktadır. Bahsi geçen kanun,16.9.1984 Tarihli ve 18517 sayılı resmi gazetede yayımlanmıştır.
Sözleşme Türkiye bakımından 29.9.1985 tarihinde yürürlüğe girmiştir.

- Anılan sözleşmeye halen,Andora,Antigua,Barbuda,Almanya,ABD,Arnavutlu k,Arjantin,Avustralya,Avusturya,Azerbaycan,Bahamal ar,Barbados,Belarus,Belize,Belçika,Bosna Hersek,Bostvana,Bulgaristan,Brunei,Cook Adaları,Çek Cum.,Çin,Dominik,Ekvador,El Salvadır,Ermenistan,Estonya,Fiji,Finlandiya,Fransa ,Greneda,Güney Afrika,Hırvatistan,Hindistan,Honduras,Hollanda,İng iltere,Kuzey İrlanda,İzlanda,İspanya,İsrail,İsveç,İsviçre,İtaly a,Japonya,Kazakistan,Kolombiya,Lesotho,Letonya,Lib erya,Lihtenştayn,Litvanya,Lüksemburg,Macaristan,Ma lavi,Malta,Makedonya,Marshall Adaları,Meksika,Monako,Namibya,Norveç,Niue,Panama, Polonya,Portekiz,Romanya,Rusya,Saint Kitts ve Nevis,Saint Lucia,Saint Vincent ve Grenadines,Samoa,San Marino,Seyşeller,Sırbistan/Karadağ,Slovakya,Slovenya,Surinam,Svaziland,Tonga, Trinidad ve Tobago,Türkiye,Ukrayna,Venezüela,Yunanistan ve Yeni Zelenda taraf bulunmaktadır.
-- Onay belgelerinin teatisi sırasında Hükümetimizce,sözleşmenin 6. maddesi uyarınca tasdik şerhini vermekle yetkili Türk makamları,idari belgeler için valilikler,adli begeler içinse ağır ceza mahkemesi kuruluşu olan merkezlerdeki adli yargı adalet komisyonu başkanlıkları olarak tesbit edilmiştir.
-- Anılan sözleşmenin 1. maddesinin a bendinde savcı,zabıt katibi veya adliye memuru tarafından verilmiş belgeler dahil olmak üzere devletin bir yargı organına veya mahkemesine bağlı bir makam veya memur tarafından düzenlenmiş olan belgelerin, b bendinde idari belgelerin, c bendinde noter senetlerinin, d bendinde kişilerce özel sıfatlarla imzalanmış belgeler üzerinde konulmuş olup belgenin kaydının veya belirli bir tarihte mevcut olduğunun ve imzaların doğruluğunun resmi makam v e noterlerce tasdiki gibi resmi beyanların " resmi belge" olarak nitelendirildiği belirtilmiştir. (Adli sicil kayıtlarının da adli yargı adalet komisyonunca tasdiki gerekmektedir.(Apostillesi)

BUNDAN BÖYLE YABANCI RESMİ BELGELERE TASDİK ŞERHİ (APOSTİL) İŞLEMLERİNİN BU GENELGE ESASLARINA UYGUN OLARAK YÜRÜTÜLMESİ RİCA OLUNUR. 1.1.2006
CEMİL ÇİÇEK
BAKAN