Mesajı Okuyun
Old 10-05-2008, 16:56   #8
Selçuk Kurt

 
Varsayılan

Borçlar kanunu tasarısında 'tazminat' yerine 'giderim' denilmiş.Öz türkçeyi yakalayım derken mevcut ifadelerden de olmayalım.Mesala bir de 'iadei muhakeme' yerine 'yargılamanın yenilenmesi' demek biraz karşılamıyor gibi geliyor bana...