Merhaba,
HMK m. 123 kapsamında bildirilmiş olan "geri alma" beyanından dönülmesine ve bunun sonucuna ilişkin açık bir hüküm mevcut değil.

Geri alma, ikrar, feragat, kabul gibi maddi hukuka ilişkin olmayıp; dönülmesi mümkün (örn. temyize başvurduktan sonra vazgeçmek) usul işlemlerindendir. Ayrıca geri alma ancak karşı tarafın açık rızası ile mümkündür.

Kaldı ki; davalının yokluğunda davacının davasını geri alması mümkün değildir; çünkü davalının buna açıkça muvafakat ettiğini (mahkemeye) bildirmesine imkân yoktur. (Kuru, B. : Hukuk Muhakemeleri Usulü, C. II, İstanbul 2001, s.1685).

Aksi yorum ve kabul halinde dahi, HMK m. 179/2 kıyasen uygulanarak (yemin teklifi karşı tarafça kabul edilmeden önce ıslah suretiyle yemin teklifinin geçersiz kılınabileceğinden hareketle) ıslah yoluyla geri almaya yönelik usul işleminin düzetilmesinin mümkün olduğunu, haliyle yeni bir dava açılması gerekmediğini düşünüyorum.