Cevablarınız için teşekkür ederim.
Talih Uyar'ın İcra Ve İflas Kanunu Şerhi'nde şöyle bir içtihat buldum:
12. HD 17.10.1994 12081 E, 12408 K
"İcra dairesinde borçludan tahsil edilip alacaklıya verilmiş olmayan (haricen borçlu tarafından alacaklıya ödenmiş olan) paralar hakkında, İİK m. 40 hükmünün uygulama olanağı yoktur."