Mesajı Okuyun
Old 27-07-2007, 11:21   #2
sinemçelik

 
Varsayılan

Sayın shipbroker;
without prejudice kalıbını yazdığımız dilekçe veya sözleşmelerde " halel getirmeksizin " kalıbı şeklinde kullanıyoruz.
örneğin; without prejudice to the provisions in the agreement= anlaşmadaki hükümlere halel getirmeksizin...

Saygılar,