Mesajı Okuyun
Old 30-01-2007, 11:01   #36
mehmetseyrek

 
Varsayılan

HUKUĞUN ÜSTÜNLÜĞÜ
Hukukçular olarak en çok kullandığımız sözcük değilse bile en çok kullandığımız sözcüklerden biri 'hukuk' sözcüğü.Ne var ki halktan kimselerin yanında kimi hukuçular da bu yanlışa düşebiliyorlar.Belki ağız alışkanlığı; belki değil.Düzeltilmesi gereken bir yanlışlık.Doğrusu elbette 'hukukun üstünlüğü'.
Önce kuralı(ayrıntıdan arındırarak) anımsayalım:
Dilimizde sözcük sonları 'p,ç,t,k'harflerinden biriyle bitiyorsa bu sözcüklerden sonra ünlü bir harf gelirse bu harfler yumuşayarak 'b,c,d,g(ğ)' harflerine dönüşür.
Örnek:ekmek=>ekmeği
ağaç=>ağacı
Kural bu.Peki bu kuralın 'istisna'ları var mı?Evet.İki ayrıksı durum sözkonusu.

1.Tek heceli sözcüklerde bu yumuşama görülmez.
Örnek:top=>topu
sap=>sapı
(Bunun da istisnaları var ama o kadar derinlere inmek gereksiz)

2.Arapça'dan dilimize geçmiş kimi sözcüklerde bu yumuşama görülmez.
Örnek:Hukukun üstünlüğü
Cumhuriyetin kazanımları.....

Peki hangileri yumuşar; hangileri yumuşamaz?Bu soruya net bir yanıt vermek olanaksız.Peki, ne yapacağız?Bu sözcüklerin herbirinin ek aldığında ne duruma geldiğini; yumuşama olup olmadığını her bir sözcük için ayrı ayrı öğreneceğiz.Zor iş değil mi?Evet, katılıyorum.Kolay değil.Bu hatayı yapanlar için de bir sözüm var.Kabahat onlarda değil.Türkçe'de de değil.Kabahat yabancı sözcüklerde ve yabancı sözcüklerin Türkçe'den atılmasına direnenlerde.

NOT:Eksik kalmasın diye ilgisine dayanarak şunu da eklemek zorunluluğu duydum:

Özel adların yazımında, özel ad,olduğu gibi korunur.Ancak söylenirken yumuşatılır.(Genel Kural)
İzmir'de Konak'ı görmediysen İzmir'i görmüş sayılmazsın.
(izmirde konağı görmediysen.......)şeklinde söylenir.
Mehmet Seyrek'in yazıları çoğu kez dil üzerinedir.
(mehmet seyreğin yazıları........)

Kalın sağlıcakla...
MEHMET SEYREK