Mesajı Okuyun
Old 16-03-2007, 11:46   #16
Hekimbaşı

 
Varsayılan

Sn.Katılımcılar,

I. 'Ana' sözcüğü içeren, 'Baba' sı olmayan şeyler
=================================================
Anadolu, Anafartalar, Anamur, Anneanne, Anavatan, Anayurt, Anadil, Anasütü, Anacadde, Anahat, Anapara, Anahtar, ANAYASA ...

Ana kuzusu, Anam ağladı, Ananız taş yesin, Vay anasını, Anasının nikahı, Anasının gözü, Anasına bak kızını al ...

Ana gemi, Ana lağım, Dev anası, Ana kadın (hamamda), Hamam anası ...

2. 'Baba' sözcüğü içeren 'Ana' sı olmayan şeyler
================================================
Babaeski, Babacan, Babayani, Babayiğit, Akbaba ...

Baba inciri, Şam babası, Trabzan babası, İskele babası ...

Babası tutmak, Baba hindi kabarmak ...

3. Karışık duygular
===================
Vay anam vay! -> hayret edilen güzel birşeyde
Vay babam vay! -> hayret edilen olumsuz birşeyde

Bütün örnekler Baha Dürder' in 1977 Remzi Kitabevi basımı 'Monologlar ve Tekerlemeler' adlı derleme kitabında bulabileceğiniz Rakım Çalapala' nın 'Anan Yahşi Baban Yahşi' adlı eserindendir. Oraya Sn.Çalapala' nın 'Işıklı Pencere' adlı eserinden alıntı olarak konmuş. 'Ana' ve 'Baba' sözcükleriyle kafayı yiyen bir genci hicvediyor. 'Bayan' sözcüğüne takılan herkese öneririm.

Saygılarımla,

Not: Aslında bu başlığın Türkçe ÇG unda olması daha uygun olurdu gibi geliyor bana.