Mesajı Okuyun
Old 02-06-2007, 22:47   #1
ecesaka

 
Varsayılan İnternet'te Kullanılan Sohbet Dili

Slm = Selam
Cnm = Canım
Nbr = N'aber
Bnm = Benim
Artıq = Artık
Diil = Değil
İi = İyi
Zmn = Zaman
Olmas = Olmaz
Choq/Chok = Çok
Yapıorm = Yapıyorum
Tşk = Teşekkürler
Mhbbt = Muhabbet
Nese/Neise = Neyse
Tuaf = Tuhaf
Napion = Ne yapıyorsun
ßu TuTuMund@n d0lay1 Qutluy0rum §3n1 = Bu tutumundan dolayı kutluyorum seni.

Bu kelimeler, cümleler ilk bakıldığında sizin için anlam ifade etmiyor mu? O zaman çok şanslısınız... Ama maalesef bu msn ve sohbet odalarında kullanılan yaygın bir dil haline gelmeye başladı... Bu yazım hatalarına yeni bir dil dememin nedeni, Türkçe ile pek de ilgileri bulunmamasından kaynaklanıyor. Hatta alfabe bile değiştirildi desem, sanırım pek de abartıyor olmam... Özellikle lise-üniversite gençliği tarafından yaygın şekilde kullanılan bu dilin en belirgin özellikleri şu şekilde;

- Türkçe'de yer almayan harflerin kullanması (ewet, çoq, yaw vs.)
- y harfinin kelimeden atılması ( ii, anlıorum, biliorum vs.)
- Gelecek zaman ve şimdiki zaman eklerinin kısaltılması ( geliyom, gelicem vs.)
- Cümlede noktalama işareti kullanılmaması
- Dahi anlamına gelen -de, soru eki -mi'nin birleşik yazılması ve hangi anlamda olursa olsun "ki" ekinin ayrı ya da birleşik yazılması
- Cümle içinde İngilizce kelime kullanılması.

Bu dilin yaygınlaşması nedenleri konusunda ne düşünüyorsunuz? Sizce bunun önlenmesi için neler yapılabilir?