Sayın mehmetseyrek,

Bu foruma ve çalışma grubuna katkı noktasındaki hakkınızı teslim ile; bir yanlışı düzeltmek adına verdiğiniz örneklere de teşekkür ediyorum.

Örneklerden birindeki ifade, her ne kadar sizin cümleniz değil ve edebi bir eserde kullanılması dolayısıyla, bu şekildeki itirazım ne derece haklı görülür ya da "böylesi bir itiraza gerek var mı" şeklinde, belki mukabil itirazlara sebebiyet verecek olsa da; belirtmeden ve/veya tepki vermeden geçemeyeceğim: Bu ifadenin ikinci cümlesi hiç de kabul edilebilir ve şık değil!

Saygılarımla.

Alıntı: "Hacer Ana evin ilk kadınıydı.Hafız onu beş yıl kullandıktan sonra kısırlığı su götürmez bir gerçek olarak ortaya çıkınca Cennet Ana ile evlenmişti.Dört yıl da onun doğurmasını beklemişti boşuna.Hacer Ana gibi o da kısırdı." Kerkenez, roman, Cengiz Tuncer (üçüncü baskı)