Müvekkiliniz şirket müdürü ise veya şirketi bankacılık işlemlerinde temsil etmeye dair yetki belgesi (vekaletname) varsa bankadan bilgi alabilir, aksi halde şirket ortağı banka ile şirket arasında 3. kişi konumundadır ve banka 5411 sayılı yasa gereği bilgi vermemesinin doğru olduğunu düşünüyorum.

Ancak TTK 614. maddesi yol gösterici olabilir
(1) Her ortak, müdürlerden, şirketin bütün işleri ve hesapları hakkında bilgi vermelerini isteyebilir ve belirli konularda inceleme yapabilir.

(2) Ortağın, elde ettiği bilgileri şirketin zararına olacak şekilde kullanması tehlikesi varsa, müdürler, bilgi alınmasını ve incelemeyi gerekli ölçüde engelleyebilir; bu konuda ortağın başvurusu üzerine genel kurul karar verir.

(3) Genel kurul, bilgi alınmasını ve incelemeyi haksız yere engellerse, ortağın istemi üzerine mahkeme bu hususta karar verir. Mahkeme kararı kesindir.