Mesajı Okuyun
Old 04-10-2006, 13:54   #7
Av.Duygu Işık Behrem

 
Varsayılan

Alıntı:
Türkçe kurallara göre kurulan benzer anlamlardaki
birlesiklerin, geleneklesmedikleri takdirde bitisik yazılmalarına gerek yoktur. Söz gelisi as evi, dogum evi ayrı
yazılır. Bu örneklerde kelimeler kendi anlamlarını korumaktadır ve aynı yapıyla huzur evi, konuk evi gibi pek
çok yeni terim yapılmıstır.

Sayın Meslektaşım,
Öyle sanıyorum "doğumevi" kelimesi açısından 6 yıl içerisinde gelenekselleşme söz konusu olmuş ve bitişik yazılır hale gelmiş. Bunun başka bir açıklaması şimdilik yok. Ben de TDK'nın özellikle yazım kuralları hususunda biraz daha ayrıntılı ve özenli çalışması gerektiğini düşünmekteyim. Bir de keşke internet sayfalarına yazım kurallarına ilişkin bir başlık ve ayrıntılı bilgiler koysalarmış.
Saygılarımla.