T.C.
YARGITAY
2. HUKUK DAİRESİ
E. 2014/17943
K. 2015/2511
T. 23.2.2015

• DAVANIN EKİ NİTELİĞİNDEKİ TALEPLER ( Boşanma Davasına İlişkin Tazminat Talebi - Tazminatların Reddi Veya Kabulü Halinde Ayrıca Veklaet Ücretine Hükmedilmemesi Gerektiği/Davası Kabul Edilen Taraf Yararına Yargılama Giderlerine Hükmedilmesinin Tabii Olduğu )

• AYRICA VEKALET ÜCRETİNE HÜKMEDİLMEMESİ GEREĞİ ( Tazminat Taleplerinin Boşanma Davasının Eki Niteliğinde Olduğu - Davası Kabul Edilen Taraf Yararına Yargılama Giderlerine Hükmedilmesinin Doğru Olduğu )

4721/m. 174, 175

ÖZET : Boşanmanın eki niteliğinde bulunan tazminatların kabul veya reddi halinde ayrıca vekalet ücretine hükmedilemeyeceğinin ve boşanma davalarında davası kabul edilen taraf yararına yargılama giderlerine hükmedilmesi uygundur.

DAVA : Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı tarafından, tazminatların ve nafakaların miktarı yönünden; davalı tarafından ise kusur belirlemesi, tazminatlar, nafakalar, yargılama giderleri ve vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

KARAR : Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davalı kocanın mahkemece kabul edilen kusurlu davranışları yanında, eşine hakaret eden davacı kadının da az da olsa kusurlu bulunmasına, Bursa 7. Aile Mahkemesi'nin 2013/155 D. İş sayılı dosyasında "... başka mahkemece verilecek tedbir nafakası kararı ile tekerrür teşkil etmemek üzere tedbir nafakası kararı verildiğinin..." ve
23.01.2014 tarihinde kaldırılmış bulunduğunun anlaşılmasına, boşanmanın eki niteliğinde bulunan tazminatların kabul veya reddi halinde ayrıca vekalet ücretine hükmedilemeyeceğinin ve boşanma davalarında davası kabul edilen taraf yararına yargılama giderlerine hükmedilmesinin tabii bulunmasına göre,

SONUÇ : Yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı harcın temyiz edene yükletilmesine, peşin alınan harcın mahsubuna ve 123.60 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, işbu kararın tebliğinden itibaren onbeş gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 23.02.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.

Kazancı