Sayın zuhala,
Evlenen bayan, evlenmeyle Alman vatandaşlığı hakkını da elde ettiği için, kendisinin Almanya'da oturma izninin bitmesinden ve bu nedenle sınırdışı edilmesinden söz edilemez. Öncelikle müvekkilinizin bu endişesi yersizdir.
Uygulanacak hukuka gelince...
Dava İspanya'da açılacağına göre, diğer meslekdaşlarımın da belirttiği İspanya MÖHUK kuralları çerçevesinde hangi ülke hukukunun baz alınacağı hükme bağlanacaktır.
Taraflar aynı zamanda Alman vatandaşı da oldukları için Alman hukukuna göre çözümlenecek muhtemel bir boşanma davası, Türkiye'de tenfiz edilmeye muhtaçtır. Tenfiz kurumunun niteliği gereği, boşanmada uygulanan Alman Medeni Kanunu hükümlerinin Türk Hukukuna uygunluğu denetlenecek, uygunluğuna karar verilmesi halinde dolaylı yoldan Türk hukuku uygulanmış olacaktır. Dolayısıyla, Alman hukukuna göre verilmiş bir boşanma kararının Türkiye'de tenfizi mümkündür.
Saygıyla.