Alıntı: Yazan binnur.arslan cevap olarak epey geç kalmış olsam da Baki Kuru'nun kitabından okuduğum kadarıyla;iş mahkemesinin yargılamanın bittiğini bildirerek hükmün tefhimi için tayin etmiş olduğu oturumda (bknz. 5521 s. k.m. 7; HUMK m. 489 son cümle,)iki taraf ya da taraflardan biri hazır bulunmazsa, hüküm , taraflar hazırlarmış (veya gelmeyen taraf hazırmış) gibi vicahi (yüzlerine karşı) verilmiş , yani tefhim edilmiş sayılır (bknz. 5521 s. k. m. 7; HUMK m. 473,II)

Okuduğunuz kitapta, "iki taraf" olarak mı geçmektedir.

Ben maddeyi de alıntılayayım.

Alıntı: MADDE 7 - İş mahkemelerinde şifahi yargılama usulü uygulanır. İlk oturumda mahkeme tarafları sulha teşvik eder. Uzlaşmadıkları ve taraflar veya vekillerinden birisi gelmediği takdirde yargılamaya devam olunarak esas hakkında hüküm verilir. İş Kanunu'nun 79'uncu maddesinde yazılı uzlaşma teşebbüsünün yapılmamışolması dâvanın kabulüne ve görülmesine mâni teşkil etmez.