Mesajı Okuyun
Old 07-12-2007, 12:09   #2
Doç. Dr. Özge Yücel

 
Varsayılan

Ülkemizde son on yıl içinde giderek artan bir hızda tabela kirlenmesi yaşandığını hepimiz görebiliyoruz. Tabelalar artık duru Türkçeden çok uzakta... Sadece tabelalar değil, kişisel iletişimde kullandığımız dil, basın dili, hukuk dili, tıp dili... Bu liste uzar da gider. Sorun salt Türkçe kökenli sözcük kullanımı değil, daha yalın, daha duru bir Türkçe konuşabilme sorunudur. Bugün bana laptop sözcüğünün anlaşılabilidiğini iddia edebilirsiniz, ama aslında anlamıyoruz, ezberliyoruz. Teknolojiyi kullandığımız sözcükleri anlamayıp ezberlediğimizden toplumca yeterince kavrayamıyor, bilgi toplumu olamıyoruz.
Neyse, başlığın konusu tabela kirliliğiydi. Katılıyorum size, Türkçe olmayan imler, Türkçe olmayan harfler virüs gibi yayıldı ve bunun savunulacak hiçbir yanı yok.
Yabancı dil bilmek gerekir evet, ama her dilin bir kültür beslediğini, eğer kendi dilimizi ihmal edersek kültürümüzü aç bırakacağımızı anımsatmalıyım.