Mesajı Okuyun
Old 26-12-2011, 09:07   #538
Av. Ali YILMAZKARA

 
Varsayılan

Alıntı:
Yazan Av.Duygu Işık
Açlık Oyunları'nın 3 kitabını da geçen sene okumuştum. Açıkçası ben bu seriyi pek beğenmedim.
Çok basit geldi. Kimseye de tavsiye edebileceğim bir seri değil ama seveni çok fazla.

Kurgu olarak çok fazla eksikliği var, yetersiz, bir de çevirisi rezalet! Çeviri demek o kitabı neredeyse yeniden yazmak demek. Belki de çevirisinin bu kadar kötü olması benim tadımı kaçırmıştır. Çok aceleye getirilmiş gibi geldi. Çevirinin yanında redaksiyon da korkunç!

Sadece filmini merak ediyorum.


Kendimi zevksiz hissettim ^_^ filmi mi geliyormuş buna sevindim aksiyonu bol olacağından kuşkum yok.

Şu sıra Alternatif Tarih kitaplarından Robert Sarmast'ın Kayıp Cennet Atlantis'ini okuyorum. Belki de çok az kişinin ilgi duyduğu alternatif tarih bakışına Atlantis üzerinden genel bir derleme değerlendirme yapmış yazar. İlgililerine tavsiye edilir.
İştar-> Aştar -> Astarte-> Venüs -> Afrodit
Tarihi yazan insandır, yanılmak insanın doğasında vardır