Thomas Mann- Değişen Kafalar.
Thomas Mann, 1929 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'nü almış bir yazar. Aslında kitabın ilgimi çekmesinin sebebi de buydu. Kendi varlığımdan yıllar önce Nobel Edebiyat Ödülü almış bir yazarın tarzını merak ettim. Değişen Kafalar 1940 yılında yazılmış. Ancak dilin yalınlığı dikkat çekici ve de kitabın çevirisi çok başarılıydı.

Şridaman ve Nanda isimli, iki farklı kasttan gelen dostun, güzeller güzeli Sita ile karşılaşmalarından sonra olanları; bir yolculuk eşliğinde ve ruh, beden, kafa, benlik, şehvet gibi çeşitli semboller vasıtası ile anlatan bir kitap. Mitolojik bir Hint Efsanesi tadında. Ancak anladığım kadarı ile gerçek bir Hint Efsanesi değil; yazarın yarattığı bir fantezi.

Şimdiye kadar okumadığım tarzda değişik bir kitaptı. Muhteşem diyemem ama okuduğum için mutluyum.

Kitaptan beğendiğim bir iki cümle:

"Çünkü benlik ve sahiplenme duygusunun vücuda girmesi ayrışmayı, ayrışma farklılığı, farklılık kıyaslamayı, kıyaslama tedirginliği, tedirginlik şaşkınlığı, şaşkınlık hayranlığı yaratır; hayranlık ise değişme ve birleşme isteğini yaratır."

***

"Bize yeni ve daha yüksek basamaklar göstermeyin ki ilk basamağı çıkma cesaretimizi yitirmeyelim."