Bence olayda hizmet kusuru vardır idarenin.İdare mahkemesinde tam yargı davası açılması doğrudur. Kamu ajanının kişisel kin, garaz yada husumeti nedeniyle mağduriyet söz konusu olursa o takdirde adli yargı düşünülebilir. Rücu meselesi idare ile onun ajanı arasındaki bir konudur.Ancak sizin müvekkiliniz maddi ve manevi zararını gerekçe göstererek hem idareden hem de doktordan aynı olay için ayrı ayrı tazminat alamayacağını düşünüyorum.Ayrıca ceza davasının sonucu da bir fikir verebilir.