maddi hata niteliğindedir diye düşünüyorum.dava dilekçesinin bütününden davalının isminin yanlış belirtildiği anlaşılabiliyorsa düzeltme dilekçesi verebilirsin ve gereçek davalıya tebligat çıkarılabilir.