justine yi bitirdim...ama bir alaca karanlık orman yolculuğu gibi,göremediğim,gördüğümü-göremediğimi sandığım pekçok sayfa oldu...
eğer dörtlünün diğer kitaplarını birkaçkez okumamış olsam aynı zevki alabilirmiydim,bilmiyorum.
peki ilk okuduğumda nasıl bu romanları bitirebildim ki baştan sona...
öyle satırlara rastlıyordum ki,define bulmuş gibi,çölde su bulmuş gibi oluyordum..ve o yazıyı okumuş olma ayrıcalığını hissediyordum...
iskenderiye dörtlüsünü okuyabilen ,zordu ama güzeldi.değdi .diyecektir.
okuyamazsanız,takmayın ,(çeviri kötü değil ama gıcık),çokta birşey kaybetmezsiniz...hayatın güzelliğine bir roman çokşey katmaz..değilmi...(en iyisi aşkı yaşamaktır okumak değil)