29-07-2006, 22:30
|
#186
|
|
|
Gerçekten,
kendisinden vazgeçilmeyecek bir kişiydi,
Nerede bir şey olsa, toplumun faydasına bir şey yapılsa
Oradaydı ve çalışıyordu.
Bayram, seyran
At koşuları, Jüri üyeliği
Koro birliği, gönüllü itfaiye
O olmadan hiçbiri olmazdı.
O olmadan hiçbir şey yapılmazdı
Tek bir saat bile boş zamanı yoktu
Dün, o nu mezara götrüdüklerinde
Gerçekten oradadaydı.
Wilhelm Busch’tan
serbest çeviri
|