Saygideger Meslektaslarim,
Soyadinin hak mi yoksa ozgurluk mu oldugu konusuna deginmezksizin, yukarida sozu gecen AIHM karari hakkinda kisa bilgi vermek isterim. Ilgili karar « Tekeli » kararidir (29865/96, 16 kasim 2004). Kararda soyadi kullanmanin hak veya ozgurluk olup olmadigi cok fazla tartisilmamis, olay daha cok 14. madde, yani AIHS’nin ayrimciligi yasaklayan maddesi bakimindan ele alinmistir. O siralarda yapilan Medeni Kanun degisikligine de atif yaparak kadinin kocasinin soyadini almaya zorlanmasini kadin ve erkek arasinda yapilan bir ayrimcilik olarak degerlendirmistir. AIHM 14. maddenin ihlalini tespit ettikten sonra artik bir de 8. madde, yani ozel hayat ve aile hayati ile ilgili ozgurlukleri duzenleyen madde bakimindan ayrica bir incelemeye gerek duymamistir.
Saygilarimla.