Bilmem hatırlayanınız var mı bu güzel şarkıyı!
2004'te Eurovision şarkı yarışmasında ikinci olan bu enfes parça,Zeljko Joksimovic tarafından seslendirilmiştir.Giriş müziği insanı alır götürür,sözlerinin çevirisini bulduğumda ise bu müziğe gerçekten de bu sözler yakışırdı demiştim.Sizinle de paylaşmak istedim.

Lane Moje Sırpça'da 'Aşkım Benim' anlamına gelmektedir.



Kad na te pomislim ..................Seni her düşündüğümde
Bojim se da te opet zavolim .........Korkuyorum sana tekrar aşık olmaktan
U modre usne zabijem zube ..........Ve morarana kadar dudaklarımı ısırıyorum
Da pravu bol zaboravim ................Bu hastalıkla başa çıkabilmek için

Lane moje ovih dana ..............Aşkım benim bugünlerde
Vise i ne tugujem .................Daha fazla dert etmiyorum
Pitam samo da l' si sama ........Soruyorum yalnız mısın aşkım?
Ljude koje ne cujem .............Ve kim ne derse desin duymuyorum
Lane moje nocas kreni ...........Aşkım benim dön bu akşam
Nije vazno bilo s kim ..............Kiminle olduğunun bir anlamı yok
Nadji nekog na lik meni ...........Ya da bana benzeyen birini bul ki
Da te barem ne volim .............Bari seni sevmeyeyim.

(Usne ti ljubi, da tebe lakse prebolim) .(Dudaklarından öpüyorum, hastalığım daha kolay geçiyor)