Alıntı: Yazan Av.Armağan Konyalı Edebiyat dili hukukçuların iç dünyasını zenginleştirir; hukukçuların gündelik yaşamını güzelleştirir. Ama edebiyat dilinin hukuka katkısı aynı ölçüde olmaz kanısındayım: Kanunda yazan ''avukatlık ücreti'' yerine ''hukuki imdatın mor çiçekleri'' denirse iletişim zorluğu yaşanır. Hukuk kavramlar bilimidir. Hukuk dili yerine başka bir dil kullanılamaz. Mesleğe başladığım 1980 yılında ''kitap'' diye kıvranıyordum da bulamıyordum. O yıllarda piyasada satılan ''Kemiyet ve keyfiyet'' bakımından ''muazzam'' hukuk kitabı hatırlamıyorum. Hatırladığım Abdullah Pulat Gözübüyük'ün (ikisi ince olmak üzere) üç ciltlik Türk Ceza Kanunu Açılaması'' ve Talih Uyar'ın sıska icra kitaplarıdır. Adı geçen kişilere çölde çiçek açtırdıkları için minnettarım. O çöldeki çaresizlikte, değerli hocamız Baki Kuru'nun ders kitabını meslekte kullanmak zorunda kalmıştım.

Değerli yanıtınızda adı geçen kitaplara şunları da ilâve edebiliriz:
Pr.dr.Faruk Erem, Türk Ceza Hukuku Genel Hükümler, Özel Hükümler, Ceza Usulü ; Pr.dr. Yaşar Karayalçın, Ticari İşletme, Kıymetli Evrak Hukuku; Pr.dr. Turgut Kalpsüz,Deniz Hukuku,
Pr.dr. Necip Bilge; Hukuk Muhakemeleri Usulü
Pr.dr, Hâluk Tandoğan; Borçlar Hukuku,Türk Mes'uliyet Hukuku, Yüksek Lisans talebeleri için İstisna Akdi,
Prof.dr. Nuşin Ayiter, Miras Hukuku, Prof.dr. Jale Akipek Eşya,Aynî Haklar Tapu Sicili vesaire.
Hukuk dilimi ve kavramları unutmamak için, zaman zaman bu eserleri açıp okuyor ve cümle yapılarını inceliyorum.
Saygılarımla...