Konu: Hukuk dili
Mesajı Okuyun
Old 12-11-2011, 16:50   #16
Armağan Konyalı

 
Varsayılan

Alıntı:
Yazan 06Cumhur
Nerelerde kaldınız !, ey Fuzûli, ey Tevfik Fikret, ey Mehmet Âkif Ersoy?
Edebiyat dili hukukçuların iç dünyasını zenginleştirir; hukukçuların gündelik yaşamını güzelleştirir. Ama edebiyat dilinin hukuka katkısı aynı ölçüde olmaz kanısındayım:

Kanunda yazan ''avukatlık ücreti'' yerine ''hukuki imdatın mor çiçekleri'' denirse iletişim zorluğu yaşanır.

Hukuk kavramlar bilimidir. Hukuk dili yerine başka bir dil kullanılamaz.
Alıntı:
öncelerin, o, kemiyet ve keyfiyet bakımından muazzam hukuk kitapları (eserleri) ?
Mesleğe başladığım 1980 yılında ''kitap'' diye kıvranıyordum da bulamıyordum. O yıllarda piyasada satılan ''Kemiyet ve keyfiyet'' bakımından ''muazzam'' hukuk kitabı hatırlamıyorum. Hatırladığım Abdullah Pulat Gözübüyük'ün (ikisi ince olmak üzere) üç ciltlik Türk Ceza Kanunu Açılaması'' ve Talih Uyar'ın sıska icra kitaplarıdır. Adı geçen kişilere çölde çiçek açtırdıkları için minnettarım. O çöldeki çaresizlikte, değerli hocamız Baki Kuru'nun ders kitabını meslekte kullanmak zorunda kalmıştım.