Mesajı Okuyun
Old 11-12-2011, 13:21   #12
ötüken66

 
Acil rusya fd ile ilgili

sayın meslektaşım
bu sözleşemeyi buldum
ancak yan tarafta bir linkte pek çok dilde çevirisi var. türkçesi yok.
sadece 17.m.(aticle) için tüm metni çevirtmem gerekecek.

bilyorsubnuz bizim hakimler KENDİLERİ DE BUNU BULABİLECEĞİ VE ANALAYABİLECĞİ HALDE BEYANDA BULUN, TERCÜEMESİNİ YAPTIR GİBİ İSTAKELERDE BULUNUYOR.
AMA İNTERNETEN BU METNİN TÜRKRÇESİNİ YADA BİZİM MEVZUATA EKLENMİŞ ŞEKLİNİ BULSAM BİR DE TERCÜME İÇİN UĞRAŞAMAYACAĞIM teşekkürlerimi iletirim.
Saygılarımla.