Karşımızdakinin sözcük seçimi, bizim kelime haznemize bağlı olmak zorunda değildir. Seçilen sözcük, anlatılmak isteneni karşılıyor ise " Osmanlıca" olmasında bir sorun yok, bence.

Eğer duruşma sırasında bir sözcüğü anlamamışsam ve cevap vermem gerekiyorsa, önce bu sözcüğün anlamını duruşmada sorarım. Sonra cevap veririm.

Sn. Av.Mehmet Yılmaz'ın dilin zenginliği ile ilgili belirlemesine de katılıyorum.

Saygılar.