Alıntı: Sayın Adalet Bakanı, Sayın Saldıray'ın verdiği bilgi doğru değil.Çünkü Türk Konsolosluklarının başka ülke vatandaşları için evrak düzenleme yetkisi yoktur.Siz vekaleti tercüme ettiriniz, daha sonra Noter tasdiki yaptırıp ilgili mahkemeye ibraz ediniz. Normal şartlarda bir sorun çıkmaması gerekir.Burada en önemli husus vekalette APOSTİL şerhi olmasıdır.Apostil şerhini de birlikte tercüme ettirmeyi unutmayınız. Saygılarımla.

Sayin rkarmis

Yukarida diger Meslektaslarimin da belirttigi gibi Apostile etmeye gerek kalmaksizin ,yalnizca konsolosluga gidip eger ki Türkce bilmiyorsa tercüman ile birlikte gidilmesi halinde herhangi bir sorun yasanmadan sorun cözülecektir.

Ama elbette ki apostil etmek de diger yoldur.Ve bu sekilde de yapilabilir.

SAYGILARIMLA