Sayın Massan
Sorunuza yanıtım yine olumlu olacaktır. Evet sanık da temyiz edebilir. Çünkü belirttiğiniz üzere sanık hapis cezasıyla cezalandırılmıştır. CMUK yönünden temyizi kabil olmayan kararlar sadece para cezasına ilişkin kararlardır.
Pek olası bir ihtimal olmakla beraber; alttaki karar uyarınca bu olayda sanığın cezası paraya çevrilmiş ve cezanın tutarı iki milyarın altında kalmış ise sanığın bu kez temyiz hakkı bulunmayacak, karar kesin olacaktır.
saygılar..
T.C.

YARGITAY

1. CEZA DAİRESİ

E. 2005/4917

K. 2006/1062

T. 30.3.2006

• TEMYİZİ KABİL OLMAYAN CEZA HÜKÜMLERİ ( Hapis Cezasından Dahi Çevrilmiş Olsa Asıl Mahkumiyetin Sonuç Para Cezası Olması - CMUK. Md. 305'deki Kesin Hüküm Sınırları İçerisinde Kaldığı )

• ASIL MAHKUMİYETİN SONUÇ PARA CEZASI OLMASI ( Hapis Cezasından Çevrilen - CMUK. Md. 305'deki Kesin Hüküm Sınırları İçerisinde Kalan Hükme Yönelik Temyiz İsteminin Reddi Gereği )

1412/m. 305

ÖZET : 647 Sayılı Yasanın 01.06.2005 tarihinde yürürlükten kalkmış olması karşısında, bu tarihten sonra verilen hükümler bakımından hapis cezasından dahi çevrilmiş olsa, asıl mahkumiyetin sonuç para cezası olması nedeniyle, sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan ve CMUK nun 305. maddesindeki kesin hüküm sınırları içerisinde kalan hükme yönelik temyiz isteminin reddi gerekir.