Bulunduğum ortamda ne vakit "avukat tutmak" tabiri kullanılsa, hafif kısık sesle "taksiiiii!" diyorum.

Hatta THS toplantısı da bir meslektaşımın konuşması da buna dahil.

Ancak bu kullanımın hoş olmamakla birlikte alternatifinin olmadığını ben de düşünmüştüm. Kavram üretmeye yönelik düşünce yapımız yok ki toplum olarak zaten.

"Avukattan hukuki yardım (değil esasen) almak", "(kimden) Profesyonel yardım almak", "Avukatla çalışmak", "Avukatlık hizmeti almak" ..... (bakın bulamadım)..... "Avukat tutmak!" (Taksiii!)

Saygılar.