Sayın Osmaniye,

Alıntı: Yazan osmaniye Sayın ADMİN;Elbette bu tür bir dil onaylanmaz. Geleceğimizi emanet edeceğimiz gençlerde disiplin, düzen şart ve bunlar da konuşmaya ve yazmaya özen göstermekle başlar.Siteye yazdığım mesajları hata olmasın diye defalarca kontrol ediyorum. Konuşmanın, dolayısı ile yazının düzgünlüğü olumlu bir önyargı oluşma aracıdır. Hakkımızda olumsuz önyargılar oluşsun istemeyiz değil mi?

Aslında benim mesajım da zaten bu dili onaylama anlamında yazılmamıştı, sadece Sayın ecesaka'nın şikayetçi olduğu "bu Şekİlde yarIsI bÜyÜk yarIsI kÜÇÜk" harfle yazılmış yazıların aslında yazarları tarafından ilginçlik olsun diye böyle yazılmadığını, internete acemilikleri sebebiyle BU ŞEKİLDE TAMAMI BÜYÜK HARFLERLE YAZDIKLARINI ve forum programının da onların bu hatasını telafi etmeye çalışırken bir kısmını küçültüp bir kısmını küçültememesi nedeniyle böyle bir sorun çıktığını arz etmeye çalışmıştım.

İnternet dili konusunda yazdıklarınıza ise kısmen katılıyorum. Bence herşeyin bir yeri ve zamanı var. Bu nedenle de örneğin THS forum alanlarında bu dille mesaj yazılmasına izin vermiyoruz ve noktalama işaretleri ve anlam bütünlüğü açısından özenli kaleme alınmış mesajlar yazılmasını bekliyoruz.

Ancak ben şahsen bundan internet/sohbet ortamı dili hiçbir yerde ve hiçbir şekilde kullanılmamalı sonucu çıkarmıyorum. İnternet/sohbet ortamı dili Türkçe'ye has bir kavram da değildir, diğer yabancı dillerde de mevcuttur. Bu dilin ortaya çıkma sebebi metin bazlı yazışma ortamlarında (örneğin IRC) anlatılmak istenenlerin hızlı bir şekilde anlatılabilmesidir. Örneğin odadan her çıkan katılımcının arkasından "İyi geceler, tatlı rüyalar, gene bekleriz" yazarsanız bir süre sonra parmaklarınıza kara sular iner, o nedenle kısaca "ig" yazarsınız, ortamın müdavimi olan herkes ne dediğinizi anlar. Kısaca bu dilin de kendi içinde bir mantığı, ortaya çıkma nedeni ve pratik bir kullanım amacı vardır.

Ancak yukarıda arz ettiğim gibi bunların yanında bir de "kullanım yeri" olmalıdır. Bu dil bence doğduğu yer olan metin bazlı yazışma ortamlarında kullanılmalı ancak daha ciddi yazışmaların yer aldığı başka ortamlarda (örneğin forum ortamı) kullanılmamalıdır. Elimizdeki sorun ise, bu dile alışan kişilerin bu dili heryerde kullanma eğiliminde olmalarıdır ve sanırım mücadale edilmesi gereken de sadece bu alışkanlıktır. Yoksa internet yazışma dilinin kendisi değil.