Sayın Perihan Atael ,

Alman Emeklilik Sigorta mevzuatına göre, çocuk bakımı için evde kalan sigortalı, 01.01.1992 senesine kadar olan doğumlarda, doğumun ilk yılı için, bu tarihten sonra doğan çocuklar için doğumdan sonraki ilk üç yıl sigorta primi ödemiş sayılır. Bunun anlamı şudur: Bir kişi (anne olabileceği gibi baba da olabilir)hiç çalışmamış ve emeklilik sigortasına hiç aidat ödememiş olsa bile, çocuk bakımı süresi dolayısıyla emekli aylığı hak edebilmek için gereken 60 aylık bekleme süresini doldurduğu takdirde, emeklilik aylığı alma hakkını elde edebilir.

Evde kalıp çocuğa bakacak kişi, belirttiğim gibi, anne olabileceği gibi baba da olabilir, eğer evde kalıp çocuk bakımını üstlendi ise.

Türk Vatandaşlarının Alman Emeklilik Sigortası Kurumuna ödedikleri primleri geri almaları iki değişik durumda söz konusudur:
1. Sigortalı, emekli olabilmek için gereken 60 aylık asgari sigortalılık süresini doldurmadı ise. Burada belirli bir bekleme söresi söz konusu değildir, Almanyayı kesin olarak terk eden kişi hiç beklemeden bu aidatları geri alabilir
2. Diğer sigortalılar, Almanyayı terk ettikten sonra herhangi sigortalı bir işte çalışmadıkları takdirde 24 aylık bir bekleme süresinden sonra emeklilik primlerini geri alabilirler. Burada önemli olan konu, sigortalının sadece kendi ödediği primleri geri alabileceği gerçeğidir. İşverenin ödemiş olduğu primler Alman Emeklilik Kasasına kalır.

Ödediği primleri geri alan sigortalı Alman Emeklilik Kasası ile olan bütün ilişkilerini kesmiş olur. Gönüllü prim yatırıp emekli olma hakkını elde etmesi söz konusu değildir.

Emekli olma durumunda emeklilik maaşına büyük etkileri olan çocuk bakımı süreleri, primlerin geri alınması durumunda hesaba katılmaz. Sigortalı bu süreler için herhangi bir aidat ödememiş olduğu için para alması söz konusu olamaz.

Detaylı bilgiyi bu mesaja eklediğim linkten PDF Dosyası (Almanca=Türkçe) olarak bilgisayarınıza indirip okuyabilirsiniz.

Saygılarımla

http://www.deutsche-rentenversicheru...File.pdf/A5801