Alıntı: Yazan Av.Habibe Yılmaz Kayar Sn.avacem TMK bile birçok yerde " eş " veya "kadın " demektedir. Mesajınızda seçmiş olduğunuz sözcüğü düzeltmenizi dilerim.

Eski kanun metnine olan alışkanlıklar zor değişiyor maalesef. Bu alışkanlıkla kullandığım kelimeler nedeni ile incittiklerimden, bilerek yapılmış bir kusurum olmasa da özür dilerim.
metin içinde tamamen alışkanlıkla kullandığım kelimenin değil, soru metnimin üzerinde tartışmanın olması beni daha fazla sevindirirdi.
Ama toplum olarak maalesef kelimelere takılıp kalıyoruz hala.Kelime olarak hitabı değiştirmiş olsak dahi verilen değerlerde değişiklik olmuyorsa kullanılan kelimelerin "bayan,leydi,hanımefendi vs." olarak değişmesi de anlam ifade etmeyecektir.
bu arada kısa bir tarihi anekdot aktarmak isterim,"HANIM" kelimesinin kaynağı ile ilgili.
Cengiz Han, divanını topladığında eşi de yanında yer almıştır. Bir gün, Divana konuk yabancı elçilerin durumu garip karşılaması üzerine Cengiz Han, eşine dönerek "Han'ım" diyerek hitap etmiş ve şaşkın bakışlar içindeki elçilere Türk toplumunda kadınlara verilen değeri göstermiştir yüzyıllar öncesinde.
Ne oldu da acaba bu değerlerimizi kaybettiğimizi sorgulamalıyız.
Hukuk toplumun kabul ettiğinin dışında gelişemez. hukukun gelişmesine toplum yön verir.Halen anadolu da "bizim herif","herif", "adam","er", "avrat","hatun"şeklinde hitaplar kullanılmaktadır.Tartışılması gereken tüm bireylerin değerleridir.modern toplumda bayanlarda en az erkekler kadar söz sahibi artık.Ve ben bu tarihi kıssa daki gibi hala karşı cinse sırf kadın olduğu için değil bir insan olarak değer veren biriyim.cinsi ne olursa olsun her insan saygıyı hakeder.
Kelimelere takılmak yerine daha somut ve faydalı tatışmalara yer vermemiz dileği ile.
İnşallah soruma da en az "karı" kelimesinden kaynaklanan tartışmadaki kadar duyarlı ve çok sayıda cevap verecek meslektaşım çıkar.