Sayın Admin
sanırım o icra müdürünün, dilbilgisi öğrenmeye ihtiyacı var. Taraf, iki görüş ya da nizalı bir durumdan birinin yanında olmaktır. davada ve icra takibinde de 2 tafa vardır doğal olarak.
Ancak burada tarafına tabiri kullanıabilir mi? Bilindiği gibi, Özne gizli ya da açık olabilir. Benim tarafım, senin tarafın yerine; tarafım ya da tarafın olarak kullanılabilir. Her ne kadar icra dairelerinde bu şekilde talep açmasak da, dava dilekçelerinde, "davalıdan alınarak, tarafımıza ödenmesi" biçiminde cümle kuruyoruz.
Bu nedenle, icra dosyasındaki paranın da "tarafımıza ödenmesini" talep etmemiz gerekiyor. Tarafına dediğimiz anda, karşı yan kastedilir. Kendisine dendiğinde, İcra müdürünün muhatabı olan, talep açan kişi anlaşılmakta. Ancak tarafına dendiğinde, böyle bir anlam kesinlikle çıkmamaktadır.
Eğer, taraf zamiri kullanılacaksa, TARAFIMA denmesi daha doğru olacaktır. HOş icradan para çekerken hiç talep açmadım. Dosyadaki parayı müdür, KENDİSİ ödüyor,