Bu durum Türk makamlarını ilgilendiren bir yanı bulunmamaktadır ki. Burada bir yabancı soyadını değiştirmek istemektedir. O halde ilgili nüfus kütüğünden soyadı değişimini gösterir belgeyi edinip, iddianızı Danimarka makamları önünde derdest etmelisiniz.

Türkiye'de bulunan mallar vs içinse, Danimarka makamlarının vereceği soyadı değişikliği kararını tanıma ve tenfiz işlemiyle Türk mahkemeleri önüne getireceksiniz (tenfiz işleminizi nüfus kütüğü için tapu vs için istediğinizi belirteceksiniz)

Olayı doğru anladım sanırım.