Dilimizi kullanırken ve iletişim kurarken en çok önemsememiz gereken noktalardan biri kullandığımız sözcüklerin karşı tarafın algısında nasıl izlenimler bıraktığıdır. Kavramlar algılarla biçimlenir çünkü. Sözcükler zamandan zamana ve zeminden zemine farklı çağrışımlar yapar ve yaptığı çağrışımlar iletişimi etkilemekle kalmaz, iletişimi olanaklı veya olanaksız kılar. Bu nedenlerle kullandığımız sözcükler oldukça önemlidir.
"Karı" sözcüğü de günümüz toplumunda kaba bir tabir olarak kalmıştır. Hukuk dilinin ise toplum dilinin gerisinde kalması asla beklenmemelidir. Yasalar geride kalsa bile hukukçuların dili toplumun diliyle eş gitmelidir. Yasaların dili de biz hukukçuların diliyle değişime uğrayacaktır zaten. "Karı" sözcüğünü bu nedenle kullanmamalıyız, eğer yerine ne olacak denirse daha önce de belirttiğim üzere eşitlikçi bir hukuk düzeninde eşlerin hak ve yükümlülükleri anlatılırken hangisinin kadın olduğunu belirtmeye önemli bir gereksinim kalmaz ve kalmamıştır da!